Грубая ошибка принесла третьей книге о Бриджит Джонс двойную славу
Новый роман о полюбившейся европейским женщинам героине Бриджит Джонс вышел в Великобритании 10 октября. Называется книга «Бриджит Джонс: Без ума от этого мальчика» («Mad about the boy»), как джазовый шлягер прошлого века, исполняемый Диной Вашингтон.
Появления третьей части читатели ждали с 1999 года. Но писательница Хелен Филдинг объявила, что готовит третий том романа, лишь этой весной. И к своему выходу в свет новая книга заочно стала бестселлером, заняв первое место по числу предварительных заказов в популярном интернет-магазине.
Премьера третьей части вызвала довольно бурную реакцию сразу по двум причинам: из-за типографской ошибки и сюжета.
Свой казус в издательстве Vintage объясняют случайностью и уже изымают из продажи первые неудачные экземпляры. Дело в том, что в новый роман о Бриджит Джонс закралось порядка сорока страниц из совершенно другой книги – автобиографии английского актера Дэвида Джейсона «Моя жизнь». Мемуары печатались одновременно с романом Филдинг, оба произведения издавались в один день. И теперь никто не исключает, что такое случайное соседство вызвало еще больший интерес к долгожданной премьере дневника Бриджит.
Возможны спойлеры!
Что же касается сюжета, то многих он просто шокировал. То, что Джонс стала женой давнего знакомого, адвоката Марка Дарси, в общем-то неудивительно. Но писательница сыграла со своей героиней злую шутку: в третьей части Дарси умирает, оставляя Бриджит вдовой с двумя малолетними детьми. Но главным ударом стал возраст героини. Филдинг решила показать в романе сегодняшний день, а ее героине еще в конце 90-х было за тридцать. Теперь Бриджит Джонс 51 год. Но это нисколько не мешает ей оставаться прежней: сидеть на диетах, бороться с вредными привычками и, конечно же, искать личное счастье. В этот раз ее мечтой становится 30-летний «мальчик», которого она находит на страницах социальной сети.
